Nel guscio
5 2 0
Libri Moderni

McEwan, Ian <1948->

Nel guscio

  • Copie totali: 44
  • A prestito: 31
  • Prenotazioni: 26

Abstract: La gravidanza di Trudy è quasi a termine, ma l'evento si prospetta tutt'altro che lieto per il suo piccolo ospite. Ad attenderlo nella grande casa di famiglia (e nel letto coniugale) non c'è il legittimo marito di Trudy e suo futuro padre, John Cairncross, poeta povero e sconosciuto, innamorato della moglie e della civiltà delle parole, ma il fratello di lui, il ricco e becero agente immobiliare Claude. Dalla sua posizione ribaltata e cieca, il nascituro gode nondimeno di una prospettiva privilegiata sugli eventi in corso, ed è lui a metterci a parte di una vicenda di lutto e di sospetto dagli echi assai familiari. Certo, la scena non è quella corrotta e claustrofobica del castello di Elsinore. Certo, i due cognati fedifraghi, Trudy e lo zio Claude, non hanno regni nordici cui aspirare. Piuttosto a far gola ai due vogliosi amanti è l'edificio georgiano su Hamilton Terrace, decrepito ma d'inestimabile valore, incautamente ereditato da John, i cui pavimenti luridi e la cui onnipresente immondizia prendono il posto del marcio in Danimarca. Ma amletico è il crimine orrendo che il narratore vede (o meglio sente) arrivare, e amletico è pure il suo inesauribile flusso di pensieri dubitanti, gli stessi che hanno inaugurato al mondo la danza della modernità. Se nel testo shakespeariano l'origliamento, l'atto di spiare e raccogliere informazioni rovistando i recessi e gli anditi del regno, è spesso motore dell'azione, nel guscio l'udito è il senso privilegiato per ragioni fisiologiche, e a essere rovistati a pochissima distanza dal capo dell'inorridito narratore sono spesso e volentieri i recessi e gli anditi del corpo materno. Mentre all'orecchio non sempre affidabile del nostro eroe non-nato si dipana la tragica detective story, nella manciata di giorni che separano il suo «esserci» dal suo protetto «non-esserci» ancora, con il conforto di qualche buon vino giunto fino a lui dalle superbe degustazioni materne, e costantemente edotto sul mondo dai programmi radiofonici di approfondimento culturale che fortunatamente Trudy preferisce a quelli musicali, il nascituro ha tempo di riflettere su di sé, sulla complicata faccenda dell'amore, sul mondo, coi suoi orrori contemporanei e con le sue desiderate meraviglie. Ha tempo e curiosità sufficienti per farsi domande, interpretare i segni della sua realtà mediata, contemplare azioni e concludere che la sua sola salvezza, la salvezza dell'uomo, sta forse nell'esitazione.


Titolo e contributi: Nel guscio / Ian McEwan ; traduzione di Susanna Basso

Pubblicazione: Einaudi, 2017

Descrizione fisica: 173 p. ; 23 cm

EAN: 9788806232740

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Altri titoli:
  • Nel guscio

Nomi: (Traduttore) (Editore) (Autore)

Soggetti:

Classi: 823.914 Narrativa inglese. 1945-1999 [22] Thriller <genere fiction>

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2017
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 44 copie, di cui 31 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
BRESCIA - QUERINIANA 605.B.5 HQ-255525 Su scaffale Prestabile
CAPRIOLO L GL MCEWAN IAN OB-48054 In prestito 24/05/2017
CHIARI 823.914 MAC CH-74636 Su scaffale Prestabile
DESENZANO d/G Villa Brunati N MCEWAN n 823 EJ-51264 In prestito
NUVOLERA N 823.914 MCE NEL ES-22231 In prestito 24/05/2017
MONTIRONE GL 823.914 MAC NEL EP-30737 In prestito 27/04/2017
BORGOSATOLLO N 823.914 MCE NEL EC-40235 In prestito 12/05/2017
SAN ZENO NAVIGLIO N 823.914 MCE NEL EX-30198 In prestito 28/04/2017
NAVE L NAR MAC IAN TN-44141 In prestito 12/05/2017
RIVOLTA D' ADDA N 823.914 MCE NEL YR-57618 In prestito 13/05/2017
COCCAGLIO 823.914 McEWAN CI-30747 In prestito 11/05/2017
BOTTICINO GL 823.914 MCE NEL ED-43837 In prestito 18/05/2017
PALAZZOLO SULL'OGLIO L GL MCE IAN OL-51978 In prestito 05/05/2017
SIRMIONE GL 823.914 MCE NEL EY-54477 In prestito 23/05/2017
GHEDI N NARRATIVA MCEWA NELGU EK-56883 In prestito 01/05/2017
GOTTOLENGO L 823.914 MCE NEL BK-28397 In prestito 11/05/2017
VILLA CARCINA L NAR MCE IAN TS-57433 Su scaffale Novità locale 60gg
BRESCIA - PREALPINO 823.914 MCE I NEL HP-33557 In prestito
SAREZZO L NAR MCE IAN TQ-71644 In prestito 02/05/2017
RONCADELLE GL MCE CP-46218 In prestito 19/05/2017
CONCESIO GIALLI McEWAN IAN TG-61930 In prestito 18/05/2017
LUMEZZANE N 823.914 MCE NEL TK-67717 In prestito 09/05/2017
CARPENEDOLO GL 823.914 MAC NEL EH-33851 In prestito 24/05/2017
ORZINUOVI L 823.914 MCE NEL BP-32612 In prestito 08/05/2017
VILLANUOVA SUL CLISI NARRATIVA MCEWAN Ian SX-27777 Su scaffale Novità locale 30gg
MAZZANO GL 823.914 MAC NEL EN-40781 In prestito 15/05/2017
CASALMAGGIORE N MCE NEL XB-59303 In prestito 13/05/2017
GUSSAGO L NARRATIVA MCEWAN CK-53034 In prestito 11/05/2017
DOVERA N 823.914 MCE NEL YI-16750 Su scaffale Novità locale 60gg
BAGNOLO CREMASCO GL 823.914 MCE NEL YB-28570 Su scaffale Novità locale 30gg
BRESCIA - SAN POLO 823 914 MCE I NEL HS-22057 In prestito 19/05/2017
SORESINA C 823.914 MAC NEL YW-42143 Su scaffale Novità locale 60gg
PONTEVICO GL 823.914 MCE NEL BT-36732 In prestito 20/05/2017
LENO L 823.914 MCE NEL BL-52640 In catalogazione Non disponibile
NUVOLENTO GL 823.914 MCE NEL ER-21708 Su scaffale Novità locale 30gg
ROVATO N 823.914 MCE CQ-60076 In prestito 20/05/2017
CALCINATO GL 823.914 MCE NEL EE-34014 Su scaffale Novità locale 60gg
PIAN CAMUNO L 823.914 MCE NEL WG-11674 In prestito 22/05/2017
CASTEGNATO 823.914 MCE CB-43121 Su scaffale Novità locale 60gg
COLLEBEATO L GL MCE IAN TE-27323 In catalogazione Non disponibile
PIZZIGHETTONE N MCE NEL XQ-21331 In prestito 20/05/2017
CAPRALBA N 823.914 MCE NEL YC-14441 In prestito 23/05/2017
BRESCIA - SERENO 823.914 MCE I NEL BC5-32978 In prestito 23/05/2017
CASTELCOVATI N 823.914 MCE CC-29985 Su scaffale Novità locale 60gg
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Romanzo brillante che si legge con gran gusto. Le citazioni e gli echi shakesperiani abbondano, senza appesantire affatto la narrazione, ma rendendola anzi ancor più appassionante.

Il nascituro "Amletino", che parla in prima persona, conquista subito la nostra simpatia. Insieme a lui, nel tepore del ventre materno, ci attorcigliamo nei dubbi, riflettiamo sulla vita e sul mondo, meditiamo piani: mentre "là fuori" la madre e lo zio fedifraghi complottano per eliminare il padre.
Riuscirà "Amletino" ad avere la meglio?

[La versione in italiano è curata da Susanna Basso, storica traduttrice di autori del calibro di Julian Barnes, Alice Munro e dello stesso Ian McEwan: una garanzia di fedeltà all'originale]

Geniale e inconsueta riproposizione del Dramma
del grande Bardo con Amleto nelle "vesti" di un
feto prossimo alla nascita.

Al riparo, nel ventre materno, origlia e apprende dei piani
assassini dello zio in combutta con la madre.

Come potrà un non ancora nato attuare la sua vendetta ?

Chi ha apprezzato la staordinaria impostazione dei racconti
del bellissimo "The Daydreamer" deve assolutamente leggere questo
breve romanzo che sposta il punto di vista del narratore in un luogo
che si direbbe inaccessibile ... e McEwan riesce brillantemente a farlo.

Il tutto con una prosa elegante, a tratti molto scabrosa, che
strizza l'occhio con efficacia al modo shakespeariano.

Spero che la traduzione italiana ne sia all'altezza.

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.