Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in altrettanti versi italiani da Giuseppe Solari genovese
0 0 0
Old linguistic material

Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-18 d.C.>

Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in altrettanti versi italiani da Giuseppe Solari genovese

  • Not reservable
  • Total items: 1
  • On loan: 0
  • Reservations: 0

Abstract: Che cos'hanno da dire all'uomo del ventunesimo secolo le storie di Narciso che si consuma nell'amore di sé, di Aracne ragnificata per la propria superbia, di Dafne trasformata in alloro per sottrarsi alle brame di Apollo, di Mirra innamorata di suo padre e Bìblide di suo fratello, di Progne e di Medea che, assetate di vendetta, si fanno assassine dei propri figli? Perché dovrebbero interessargli due alluvioni universali, una trentina di stupri e quasi altrettanti stupri mancati, più di un caso di transessualità, tre incesti e due tentati incesti, circa sedici fiumi innamorati, quattro isole e otto cani che cominciano con la lettera 'L'... per non dire delle centinaia di alberificazioni, uccellificazioni, pietrificazioni, stellificazioni che si tamponano, si abbinano, si contaminano, si mescolano, si inquinano senza pudore nelle Metamorfosi di Ovidio? Per rispondersi, l'uomo del ventunesimo secolo farà bene a sgranare gli occhi su questo libro e affacciarsi su una incredibile raffica di mutazioni, scandite da scarti di timbro, aritmie, modulazioni, tracciate talora da un'ironia micidiale, sull'orlo talora del gossip; dove però ad ogni passo può spalancarsi il crepaccio della tragedia. Se saprà riconoscersi nel delicato nonsenso di essere sempre chi è diventando continuamente un altro, e nel suo segreto bisogno di incantesimi e di mostri, si potrà permettere la libertà di perdersi fra gli esametri di questo libro, lasciandosi accompagnare dalla traduzione di Vittorio Sermonti.


Title and contributions: Le Metamorfosi di P. Ovidio Nasone recate in altrettanti versi italiani da Giuseppe Solari genovese

Seconda edizione

Publication: Milano : per Giovanni Silvestri, 1828

Physical description: XVI, 350, [2] p., [1] carta di tav. : antiporta ; 12° (17 cm)

Fingerprint: e.7. role tie? DaOr (3) 1828 (R)

Publication date:1828

Language: Italian (language of the text, soundtrack, etc..)

Country: Italy

Work:
Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-18 d.C.>. Metamorphoses Other titles (6)
  • Les metamorphoses
  • Metamorfosi
  • Metamorphoseon
  • Metamorphoseon libri
  • Metamorphoseon libri XV
  • P. Ovidii Nasonis metamorphoseon
Other titles:
  • *Metamorfosi
  • Les *metamorphoses
  • *Metamorphoseon libri XV
  • *Metamorphoseon libri
  • *P. Ovidii Nasonis metamorphoseon
  • *Metamorphoseon
  • A midsummer-night's dream
  • Sogno di una notte di mezza estate
  • Il sogno d'una notte di mezza estate
  • Sogno di una notte di mezz'estate
  • Sogno di una notte d'estate
  • Ein Sommernachtstraum
  • Shakespeare, William <1564-1616>. A *midsummer night's dream
  • Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-18 d.C.>. Metamorphoses. Libro VIII, 618-724
  • Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-18 d.C.>. Metamorphoses. Libro VIII, 183-262
  • Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-18 d.C.>. Metamorphoses. Libro IV, 663-768
  • Steffani, Agostino <1654-1728>. Niobe regina di Tebe
  • Keiser, Reinhard <1674-1739>. Der *geliebte Adonis

Names: (Author ) (Printer ) (Translator )

Keywords:

Classifications: 871.01 Poesia latina. Origini-499 [22] Classici antichi <genere fiction>

General Processing Data (100)
  • Type of Publication Date: Publication Dates 1 and 2: monograph complete when issued, or issued within one calendar year
  • Publication Date: 1828
  • Target Audience: adult, general
Antiquarian, General (140)
  • Illustration Codes - Full Page Plates: frontispiece
  • Literature Code: poetry

There are 1 items, 0 on loan.

Library Call Number Inventory Number Loan Status Lendability Return date
BRESCIA - QUERINIANA Ia.VIII.20 HQF- On shelf Local consultation
View all

Last reviews

No reviews

Embed code

Copy the code below and paste it into your website.