Includi: tutti i seguenti filtri
× Target di lettura Elementari, età 6-10
× Paese Francia
× Lingue Arabo

Trovati 9 documenti.

Risultati da altre ricerche: Rete Bibliotecaria Bergamasca

Ma grand-mere est tete en l'air...
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Musa, Hassan

Ma grand-mere est tete en l'air... : douze devinettes visuelles en francais, anglais et arabe / Hassan Musa

[Nimes] : Grandir, copyr. 2008

Le bucheron et la petite feve
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Kanaana, Sharif

Le bucheron et la petite feve : conte populaire palestinien / recueilli par le dr. Shareef Kanaana ; traduction francaise de Leila al Masri ; adaptation de Mahmoud Shuqair ; illustrations de Mohammad Saleh Khalil ; calligraphie de couverture Hassan Massoudy

[Paris] : Syros jeunesse ; [Ramallah] : Petit Shourouk, copyr. 2001

Momo Palestine
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Gaillot, Robert

Momo Palestine = ... / textes et images de Robert Gaillot ; traduction Kheira et Cherif Boudelal

[Orange] : Grandir, [200-?]

Nofa petite touareg
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Joubert, Raphaelle

Nofa petite touareg = ... : conte bilingue francais-arabe / adaptè d'un conte traditionnel par Raphaelle Joubert ; illustrè par Reine Berthelot ; traduit et calligraphiè par M. Esseghaier ; texte arabe revisè par Maya Abdelkafi

Paris : L'Harmattan, copyr. 1998

L' imagier en arabe
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Telier, A.

L' imagier en arabe / A. Telier ; traduction et transcription Les editions de l' arbre, Tunis ; illustrations Christian Broutin ... [et al.]

[Paris] : Pere Castor Flammarion, copyr. 1995

Itouma et la foret trahie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Boubeker, Hamsi

Itouma et la foret trahie = ... : conte bilingue francais-arabe / texte et dessins de Hamsi Boubeker ; traduction de Anissa Barrak-Chagnollaud

Paris : L' harmattan, copyr. 1993

La princesse Nadia er l' eau de la vie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

La princesse Nadia er l' eau de la vie : conte bilingue francais-arabe / conte ecrit et illustrè par les enfants des classes de l' Ecole maternelle Jean Biondi de Creil

Paris : L' harmattan, [1990?]

Le prince et le faon
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Khasai, Malak D.

Le prince et le faon = ... / texte Malak D. Khasai ; illustrations Malak D. Khasai

Paris : Syros alternatives : Centre national des lettres, copyr. 1990

Le jour ou il a plu du couscous
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dennoun, Malek

Le jour ou il a plu du couscous = ... : conte populaire algerien / racontè et illustrè par Malek Dennoun ; traduction Sihem Dennoun

Paris : L' harmattan, copyr. 1988