Résumé: Si sa quanto gli originali più autentici siano proprio quelli sottoposti a costanti revisioni afferma Busi e in questo sta la loro vitale inossidabilità: nella letteratura universale le più grandi opere immutabili sono quelle che hanno ancora e sempre tanta energia in serbo tale da sopportare ogni manipolazione e pungolano i contemporanei di ogni epoca a [...] farle 'risorgere' in un'edizione qualsiasi, e renderle, appunto, di volta in volta nuovamente originali. Le straordinarie storie di Giovanni Boccaccio (Gertaldo 1313-1375) trovano nuova linfa in un'opera originalissima - la prima di un filone di traduzioni d'autore di classici dall'italiano antico al contemporaneo - che conserva il ritmo serrato dell'originale, ma in una lingua moderna, agile, godibile e accessibile a tutti. Scevri da ogni intento moralistico e ogni fronzolo letterario, gli intrighi, le avventure, le beffe e i personaggi del nuovo Decamerone acquistano così un sapore più sciolto e più vicino al gusto moderno.
Titre et contributions: Il Decamerone : versione in italiano moderno / Giovanni Boccaccio, Aldo Busi
Publication: BUR, 2013
Description physique: 852 p. ; 20 cm
EAN: 9788817067195
Date:2013
Langue: Italian (Langue du texte, du film, etc.)
Pays: Italy
15 exemplaires présents, dont 4 en prêt
Bibliothèque | Cote | Inventaire | Situation | Possibilité d'emprunt | Date de retour |
---|---|---|---|---|---|
MAZZANO | N 853.1 BOC DEC | EN-33914 | Sur l'étagère | Empruntable | |
VEROLAVECCHIA |
L 853.1 BOC DEC
(Ristampa: 2. ed., 2013) |
BY-21654 | Sur l'étagère | Empruntable | |
SAREZZO | L CLASSICI BUS ALD | TQ-70300 | Sur l'étagère | Empruntable | |
SULZANO |
N 853.1 BOC DEC
(Ristampa: 6. ed., 2016) |
OR-12769 | En prêt | 06/01/2024 | |
PEZZAZE |
L 853.1 BOC DEC
(Ristampa: 4. ed., 2015) |
TO-6260 | Sur l'étagère | Empruntable | |
BRESCIA - CASAZZA |
NARRATIVA BOC.G DEC
(Ristampa: 4. ed., 2015) |
HC-34769 | En prêt | 22/04/2024 | |
SALO' | N 853.1 BOC DEC | QE-41211 | En prêt | 02/05/2024 | |
BRESCIA - PARCO GALLO | NARRATIVA BOC.G DEC | HG-31295 | En prêt | 26/04/2024 | |
ARTOGNE |
N 853 BOC DEC
(Ristampa: 10. ed., 2020) |
VB-13804 | Sur l'étagère | Empruntable | |
GUSSAGO |
L CLASSICI BOCCACCIO
(Ristampa: rist. 10. ristampa, 2020) |
CK-57218 | Sur l'étagère | Empruntable | |
GUSSAGO |
L CLASSICI BOCCACC
(Ristampa: rist. 10. rist., 2020) |
CK-57422 | Sur l'étagère | Empruntable | |
BERZO INFERIORE |
N 853.1 DOC DEC
(Ristampa: 10. ed., 2020) |
VD-9705 | Sur l'étagère | Prêt local | |
VILLANUOVA SUL CLISI |
NARRATIVA BOCCACCIO Giovanni
(Ristampa: Ed.10, 2020) |
SX-31030 | Sur l'étagère | Empruntable | |
TOSCOLANO MADERNO | NARRATIVA BOCCACCIO Giovanni | QG-34947 | Sur l'étagère | Empruntable | |
SAREZZO | L NAR BOC GIO | TQ-78827 | Sur l'étagère | Empruntable |
Dernières critiques insérées
Aucune critique
Clicca sulla mappa dove vuoi posizionare il tag